Adabiyotshunoslik va tarjimashunoslikning dolzarb muammolari: adabiy jarayon, qiyosiy adabiyotshunoslik, uslubshunoslik va tilshunoslik masalalari

OLIY TA’LIM, FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI

BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI

“Adabiyotshunoslik va tarjimashunoslikning dolzarb muammolari: adabiy jarayon, qiyosiy adabiyotshunoslik, uslubshunoslik va tilshunoslik masalalari” xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

A X B O R O T X A T I

Buxoro davlat universitetida Anjuman O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 20-apreldagi PQ-2909-son «Oliy ta’lim tizimini yanada rivojlantirish chora-tadbirlari to‘g‘risida»gi, O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 11-avgustdagi 610-son «Ta’lim muassasalarida chet tillarini o‘qitishning sifatini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida»gi Qarorlarining bajarilishi maqsadida 2024-yil 4-may kunlari halqaro miqyosida ilmiy-amaliy anjuman o‘tkaziladi.

Anjuman maqsadi: Til o‘rganish jarayonlarining o‘ziga xos usullarini o‘rganish, fanning adabiyotshunoslik, tarjimashunoslik, uslubshunoslik, kiyosiy tilshunoslik sohalarining dolzarb muammolari buyicha fikr almashish, chet tillarni o‘rgatishda badiiy adabiyotning o‘rni va adabiy jarayonning keyingi istiqbollarini oldindan ko‘ra olish maqsadida samarali ilmiy ishlar, konsepsiyalar va ilg‘or ilmiy g‘oyalarni jamlashdan iborat.

Anjumanda quyidagi yo‘nalishlar bo‘yicha ma’ruzalarni tinglash ko‘zda tutilgan:

1-sho‘ba. Adabiyotshunoslik muammolari. Adabiyot, san’at va zamon. Adabiyotda milliy kadriyat va ma’naviyat masalalari. Kiyosiy adabiyotshunoslik;

2-sho‘ba. Badiiy tarjimaning o‘ziga xos xususiyatlari. Tarjimashunoslik va chog‘ishtirma tilshunoslik masalalari. Muallif va matn uslubi. Badiiy asarlarning til va uslub xususiyatlari;

3-sho‘ba. Xorijiy tillarni o‘rgatishda adabiyotning roli. Zamonaviy pedagogik texnologiyalarning chet tillarini o‘rganishdagi roli.

Anjuman materiallari bo‘yicha ma’ruzalar to‘plami chop etiladi, shu bois, quyida keltirilgan talablar asosida rasmiylashtirilgan ma’ruza va tezislaringizni 2024-yil 20-aprelgacha tashkiliy qo‘mita nomiga jo‘natishingizni so‘raymiz.

Manzilimiz: Buxoro davlat unversiteti Xorijiy tillar fakulteti 4-Bino, 4-qavat 404-xona. Anjuman o‘tkazish bo‘yicha tashkiliy qo‘mita.

Ma’ruzalarni rasmiylashtirishga doir talablar:

1. Ma’ruzalar matni o‘zbek, ingliz, rus, nemis va fransuz tillarida qabul qilinadi va materiallar 3 betdan kam bo‘lmasligi lozim.

2. Ma’ruzalar A4 o‘lchamdagi qog‘ozda, qator oralari 1,5 interval, 14 shriftda, chap, o‘ng, yuqori va pastki chegaralari mos ravishda 30, 15, 20 va 20 mm bo‘lishi lozim. Ma’ruzaning elektron varianti WindowsXP (Microsoft Word, RTF shaklida) dasturida Times New Roman redaktorida yozilgan holda jo‘natilishi shart.

3. Chap chegaradan katta harflar bilan 1 intervalda ma’ruza nomi, 3 interval pastdan kichik harflarda muallifning familiyasi, ismi va otasining ismi, ish joyi yozilsin.

4. Maqola va tezislarda keltirilgan ma’lumotlarga muallifning shaxsan o‘zi javobgar bo‘ladi.

5. Yuqoridagi talablarga javob bermagan maqola va tezislar chop etilmaydi.

6. Mualliflik badali har bir ma’ruza beti uchun 10 000 so‘m miqdorda belgilangan bo‘lib, ushbu to‘lovni Payme yoki Click to‘lov vositalari orqali 8600130923083937 raqamiga yuborish mumkin.

Qo‘shimcha ma’lumotlar uchun: Axmedova Mexrinigor (Tel & Telegram: +99890 514 2882 yoki @mbakhmedova ) ga murojaat etish mumkin.

Ilova

Anjuman ishtirokchisi anketasi

“Adabiyotshunoslik va tarjimashunoslikning dolzarb muammolari: adabiy jarayon, qiyosiy adabiyotshunoslik, uslubshunoslik va tilshunoslik masalalari”

mavzusidagi Respublika ilmiy-amaliy anjumani

ishtirokchisi haqida ma’lumot

Muallifning F.I.SH.:

Ish joyi:

Lavozimi:

Ilmiy darajasi:

Ilmiy unvoni:

Telefon raqami va elektron pochta manzili:

Sho‘ba yo‘nalishi:

Ma’ruza nomi:


Anjuman statusi	Xalqaro
Mas'ul tashkilot	Buxoro davlat universiteti
Yo'nalishi	Fan va ta'lim
Anjuman shakli	Anjuman
Viloyat	Buxoro
Shahar(Tuman)	Buxoro shahri
Manzil	Buxoro shahri, M.Iqbol ko`chasi, 11-uy
Aloqa	+99890 514 2882

Axborot xati

Maqsad va vazifalari

Muhokama qilinadigan masalalar